1
00:00:10,120 --> 00:00:13,900
Kellogg's, elke ochtend het beste voor je
van Kellogg's.

2
00:00:41,100 --> 00:00:45,620
Aangeboden door Kellogg's your best
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen

3
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
ochtend

4
00:01:13,900 --> 00:01:17,360
Hé, Snoop, wil je zien hoe mijn nieuwe
vingerafdrukset werkt?

5
00:01:17,800 --> 00:01:20,140
Nee, Blab, ik wil zien hoe je werkt.

6
00:01:20,340 --> 00:01:22,360
Ga nu aan de slag en breng dit in orde
plaats.

7
00:01:22,560 --> 00:01:23,560
Het is een puinhoop.

8
00:01:23,600 --> 00:01:27,000
Maar Snoop, ik ben een assistent-soldaat
oog.

9
00:01:27,480 --> 00:01:31,720
Nou, je kunt beginnen met helpen door af te stoffen
van de zwaarste bloedlichaampjes.

10
00:01:32,240 --> 00:01:38,520
Goh, ik ben hier niet belangrijk
allemaal. Ik ben slechts een lijfeigene. En wanneer je dat bent

11
00:01:38,520 --> 00:01:40,440
klaar, polijst mijn handboeien.

12
00:01:40,800 --> 00:01:44,580
Leg het aanwijzingenbestand recht en laat me schijnen
badge en schrob de vloer.

13
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Ja, chef.

14
00:01:46,400 --> 00:01:49,140
Ga intussen een broodje voor me halen.

15
00:01:49,380 --> 00:01:51,700
En als je naar buiten gaat, leeg je het afval.

16
00:01:52,400 --> 00:01:55,400
En repareer die deur.

17
00:01:58,140 --> 00:02:01,580
Ik zal nooit zo'n belangrijke grote speler worden
Snoep.

18
00:02:01,880 --> 00:02:04,720
Ik denk dat ik altijd een niemand zal zijn
assistent.

19
00:02:10,889 --> 00:02:12,230
De deur is nooit open.

20
00:02:14,050 --> 00:02:18,070
Meneer Snooper, ik ben een wetenschapper en ik heb iets nodig
hulp.

21
00:02:18,390 --> 00:02:22,870
Nou, het afschieten van raketten is uit
mijn lijn, maar ik zal je een match geven.

22
00:02:23,170 --> 00:02:25,870
Ik word gevolgd door internationaal
spionnen.

23
00:02:26,250 --> 00:02:27,970
Ze zitten achter dit aan.

24
00:02:30,330 --> 00:02:34,250
Wat in Tonkett zou een international zijn
spion wil met een pinda?

25
00:02:34,650 --> 00:02:36,830
Dit is niet zomaar een pinda.

26
00:02:37,340 --> 00:02:42,360
Het is een zeer geconcentreerd explosief
die bij verstoring grote schade kunnen aanrichten

27
00:02:42,360 --> 00:02:43,360
hoe dan ook.

28
00:02:43,520 --> 00:02:45,880
Neem het terug. Ik ben allergisch voor aangericht
verwoesting.

29
00:02:46,300 --> 00:02:49,880
Bewaak het voor mij, en ik betaal je
$ 30.000.

30
00:02:50,440 --> 00:02:54,380
Dus, eh, wat is dat voor een kleine ravage
vernield? Ik neem de zaak en de

31
00:02:54,380 --> 00:02:59,740
geld. Onthoud: de kleinste pot kan dat zijn
ontploffen het. Wees voorzichtig.

32
00:03:03,420 --> 00:03:06,120
Hier ben je, Snoop. Je lunch is
klaar.

33
00:03:12,750 --> 00:03:14,190
Dat is alles wat ik krijg voor de lunch.

34
00:03:19,990 --> 00:03:25,030
Springende sprinkhanen, Blab. Jij gewoon
Ik heb een gevaarlijk explosief ingeslikt dat dat zal doen

35
00:03:25,030 --> 00:03:26,150
ons allemaal in de war brengen.

36
00:03:26,570 --> 00:03:28,770
Dat heb ik gedaan, Snoop? Beweeg niet.

37
00:03:29,070 --> 00:03:31,190
Ontspannen. Doe het rustig aan.

38
00:03:31,990 --> 00:03:34,590
Waarom, Snoop? Ben ik nu belangrijk?

39
00:03:35,050 --> 00:03:39,730
Nou ja, voor zover het mij opblaast
gruzelementen, ik denk dat je dat wel kunt zeggen

40
00:03:39,730 --> 00:03:41,630
belangrijk. Nou, wat ben je...

41
00:03:42,940 --> 00:03:47,320
Opeens voel ik een golf van
kracht.

42
00:03:50,340 --> 00:03:52,960
Blab, welke incarnatie ben je aan het doen?

43
00:03:53,480 --> 00:03:56,760
Ga aan de slag en ruim dit kantoor op,
Snoep.

44
00:03:56,960 --> 00:04:02,260
Ontvangen mijn oren mij? Of heb jij
Heb je je deksel omgedraaid, Blab? Ik ben belangrijk

45
00:04:02,260 --> 00:04:03,260
Nou, weet je nog?

46
00:04:03,380 --> 00:04:06,640
Begin met schoonmaken, anders spring ik er vanaf
kabinet.

47
00:04:07,120 --> 00:04:08,620
Er is niets aan de hand, Blab.

48
00:04:09,160 --> 00:04:11,220
Smitherini! Hier kom ik.

49
00:04:12,620 --> 00:04:13,620
Jawel!

50
00:04:15,100 --> 00:04:16,920
Mooie vangst, assistent.

51
00:04:17,320 --> 00:04:18,380
Ga nu aan het werk.

52
00:04:20,519 --> 00:04:23,560
Zal er nog iets anders zijn, je high?
belang majesteit?

53
00:04:24,500 --> 00:04:27,680
Nou, je kunt mij nu mijn lunch geven.

54
00:04:28,140 --> 00:04:31,020
Wat bedoel je met je lunch? Het is mijn
lunchen.

55
00:04:31,680 --> 00:04:35,040
Ik sla gewoon wat touw over en bouw een
eetlust.

56
00:04:37,390 --> 00:04:40,650
Hier is de lunch, Blab. Ik kijk niet
goed in gruzelementen.

57
00:04:42,770 --> 00:04:48,370
Dat was heerlijk, Snoop. Jammer daar
Er was geen lunch meer voor je.

58
00:04:48,850 --> 00:04:51,190
Herhaal dit nu duizend keer.

59
00:04:51,710 --> 00:04:52,710
Blab is belangrijk.

60
00:04:53,110 --> 00:04:54,110
Snoop is niets.

61
00:04:54,450 --> 00:04:58,790
Niet over jouw leven, Blab. Ik heb mij
professionele trots om aan te denken.

62
00:04:59,070 --> 00:05:02,810
Oké. Je kunt er over nadenken in Nooit
Nooit landen.

63
00:05:03,230 --> 00:05:05,010
Tot ziens, Snoop.

64
00:05:06,320 --> 00:05:08,960
Uit de weg, Blab. Ik dacht het gewoon
voorbij.

65
00:05:11,540 --> 00:05:12,900
Blab is belangrijk.

66
00:05:13,200 --> 00:05:14,460
Snoop is niets.

67
00:05:14,780 --> 00:05:16,240
Blab is belangrijk.

68
00:05:16,600 --> 00:05:18,060
Snoop is niets.

69
00:05:18,340 --> 00:05:19,760
Blab is belangrijk.

70
00:05:20,020 --> 00:05:21,480
Snoop is niets.

71
00:05:23,280 --> 00:05:26,840
Ik denk dat het tijd is om het kantoor schoon te maken
nogmaals Snoep.

72
00:05:27,160 --> 00:05:30,460
Maar meneer, ik heb het net schoongemaakt voor de...
tiende keer.

73
00:05:31,000 --> 00:05:33,840
Nou, nogmaals, we zullen er een gelijkspel van maken
dozijn.

74
00:05:34,240 --> 00:05:35,420
Ga aan de slag, slaaf.

75
00:05:36,080 --> 00:05:39,480
Dat doet het. Je hebt zojuist het rietje gebroken
met de rug van een kameel.

76
00:05:40,100 --> 00:05:44,800
Voorzichtig. Het zijn 84 verhalen op straat,
Snoep. Wat maakt het uit?

77
00:05:45,160 --> 00:05:47,020
Springen. Goede reis.

78
00:05:50,440 --> 00:05:51,680
Ik maak me geen zorgen.

79
00:05:51,940 --> 00:05:53,440
Snoop zal mij redden.

80
00:05:53,760 --> 00:05:57,260
Hij zit op de 50e verdieping, maar ik niet
ontluikend.

81
00:05:57,660 --> 00:05:59,260
Snoop laat me niet in de steek.

82
00:06:00,920 --> 00:06:02,420
De 25e verdieping.

83
00:06:02,660 --> 00:06:03,760
Maar ik heb mijn trots gekregen.

84
00:06:05,230 --> 00:06:06,350
De tiende verdieping.

85
00:06:06,710 --> 00:06:08,370
Snoop zal hier zo zijn.

86
00:06:10,410 --> 00:06:13,470
Hij passeert de vijfde verdieping, maar ik ook
niet weggaan.

87
00:06:13,790 --> 00:06:16,070
Alsof ik dat niet ben. Hij is mijn vriend.

88
00:06:16,290 --> 00:06:17,730
Ik kan hem niet laten gaan kaboem.

89
00:06:23,030 --> 00:06:24,830
Ik zal u redden, Majesteit.

90
00:06:37,840 --> 00:06:39,260
O, belangrijke.

91
00:06:42,300 --> 00:06:43,740
Blab-detectivebureau.

92
00:06:44,220 --> 00:06:47,440
Dit is zijn onwaardige assistent, Snoop,
praten.

93
00:06:48,100 --> 00:06:50,720
Hallo, meneer de wetenschapper. Wat is er?

94
00:06:50,980 --> 00:06:56,100
U kunt de bom nu vergeten, Mr.
Snooper. Het verliest daarna al zijn kracht

95
00:06:56,100 --> 00:06:57,100
twee uur.

96
00:06:57,420 --> 00:06:58,880
Oh, dat doet het wel, hè?

97
00:06:59,360 --> 00:07:01,040
Bedankt, grotendeels.

98
00:07:02,780 --> 00:07:05,480
Hmm, de tijd was een minuut geleden om.

99
00:07:05,800 --> 00:07:09,960
Oké. Oké, Blab, het spel is klaar
voorbij. Verwijder jezelf van mijn bureau, of

100
00:07:09,960 --> 00:07:11,200
Ik zal je darmen verpulveren.

101
00:07:11,740 --> 00:07:13,720
Flirten met een ramp, hè?

102
00:07:13,980 --> 00:07:16,960
Voorzichtig, anders raak ik mezelf hiermee
peddel.

103
00:07:17,420 --> 00:07:20,560
Sta mij toe u te helpen, nederige assistent.

104
00:07:27,840 --> 00:07:29,920
Jumpin' Tomkits, ik vergat het.

105
00:07:30,300 --> 00:07:32,220
Mijn horloge loopt een minuut snel.

106
00:07:35,630 --> 00:07:38,090
Snap het, Blab. Zet die muur op.

107
00:07:38,450 --> 00:07:40,790
Juist, Snoep. Repareer dat kastje.

108
00:07:41,070 --> 00:07:43,130
Juist, Snoep. Repareer het plafond.

109
00:07:43,490 --> 00:07:48,810
Juist, Snoep. En terwijl je toch bezig bent,
ren naar buiten en haal wat lunch voor me. Juist,

110
00:07:48,830 --> 00:07:49,830
Snoep.

111
00:07:50,130 --> 00:07:54,470
Hoe dan ook, een tijdje was ik daar echt
het uitleven.

112
00:08:33,120 --> 00:08:36,000
Augie, mijn zoon, hoe is het met je thuisgewicht?
meekomen?

113
00:08:36,320 --> 00:08:37,900
Niet zo goed, lieve oude vader.

114
00:08:38,100 --> 00:08:39,860
Ik ben bang dat ik hulp nodig heb.

115
00:08:40,860 --> 00:08:46,120
En zoals gewoonlijk zal je behulpzame vader dat ook doen
kom je intellectueel te hulp.

116
00:08:46,880 --> 00:08:50,340
Bedankt, attente vader, maar dat heb ik niet nodig
uw hulp niet meer.

117
00:08:50,740 --> 00:08:52,380
En waarom niet, mag ik vragen?

118
00:08:53,700 --> 00:08:59,020
Omdat ik Irving heb. En wie is dit
Irving, wie heeft mijn plaats ingenomen?

119
00:08:59,280 --> 00:09:02,340
Irving is zo ongeveer de slimste vriend
Ik heb.

120
00:09:02,840 --> 00:09:04,700
Slimmer dan je slimme vader?

121
00:09:04,980 --> 00:09:06,680
Ik ben bang van wel, slimme vader.

122
00:09:07,120 --> 00:09:11,220
Die hoogte, Augie, waardoor ik gewond raakte
de diepte.

123
00:09:11,500 --> 00:09:13,000
Tot ziens, gevoelige papa.

124
00:09:13,260 --> 00:09:14,980
Ik moet Irving iets vragen.

125
00:09:15,520 --> 00:09:20,280
Wacht, wacht, Augie. Ik ben net zo slim als jij
vriend Irving. Vraag mij iets.

126
00:09:20,660 --> 00:09:21,660
Oké, papa.

127
00:09:21,840 --> 00:09:24,200
Waar is gras van gemaakt?

128
00:09:24,480 --> 00:09:29,420
Gras? Gras is gemaakt van groen spul.

129
00:09:29,740 --> 00:09:32,220
Ja, ja, dat is het. Groene spullen.

130
00:09:32,849 --> 00:09:34,450
Irving wacht, papa.

131
00:09:34,790 --> 00:09:35,790
Zo lang.

132
00:09:38,330 --> 00:09:42,550
Dan te bedenken dat mijn jongen liever een
Irving aan zijn eigen vader.

133
00:09:44,310 --> 00:09:49,650
Niet dat ik jaloers ben, begrijp je,
Maar ik zou minder dan een vader zijn als ik dat niet deed

134
00:09:49,650 --> 00:09:51,090
zet deze Irving op zijn plaats.

135
00:09:54,170 --> 00:09:55,530
Ik hoop dat ik niet te laat ben.

136
00:09:57,090 --> 00:10:00,250
Aha! Hij gaat naar de Republiek
Bibliotheek.

137
00:10:01,120 --> 00:10:03,160
Nu zal ik zien wie deze Irving is.

138
00:10:06,740 --> 00:10:09,220
Irving, ben je daar?

139
00:10:09,500 --> 00:10:11,680
Ik ben het, je vriendin Augie.

140
00:10:13,540 --> 00:10:18,480
Goedemorgen, Augie. Het is inderdaad een
leuk je weer te zien.

141
00:10:18,860 --> 00:10:24,420
Het genoegen is geheel aan mij, Irving. Na
allemaal, jij bent de slimste boekenwurm van de wereld

142
00:10:24,420 --> 00:10:28,630
wereld. Als je verwijst naar de
Bijles die ik je heb gegeven met je

143
00:10:28,630 --> 00:10:32,230
lessen, ik verzeker je dat het de moeite was
minuscuul.

144
00:10:34,870 --> 00:10:39,050
Oh, Augie, waar ben je, mijn opgeleide
nakomelingen?

145
00:10:39,550 --> 00:10:41,890
Mijn beste man, dit is een bibliotheek.

146
00:10:42,230 --> 00:10:43,410
Kun je niet lezen?

147
00:10:43,890 --> 00:10:44,890
Hè?

148
00:10:46,110 --> 00:10:49,110
Q-Q-I-E-T.

149
00:10:49,630 --> 00:10:51,370
Dus, wie rookt?

150
00:10:52,040 --> 00:10:57,420
Ter informatie, meneer, het bord
zegt: Q-U-I-E-T.

151
00:10:57,880 --> 00:10:58,880
Rustig!

152
00:10:59,340 --> 00:11:00,360
Het spijt me, mevrouw.

153
00:11:06,660 --> 00:11:09,840
Ik vergat vanochtend mijn voeten te oliën.

154
00:11:13,640 --> 00:11:16,040
Geef mij alstublieft de hoofdbibliothecaris.

155
00:11:18,720 --> 00:11:19,980
Hallo, meneer.

156
00:11:20,300 --> 00:11:24,300
Rouser? Ja, dit is meneer Rouser.

157
00:11:24,960 --> 00:11:26,760
Je kunt beter meteen komen.

158
00:11:26,980 --> 00:11:30,340
We hebben een hele luidruchtige aan de hoofdstraat
verdieping.

159
00:11:30,700 --> 00:11:33,540
Ik kom zo, mevrouw Bookend.

160
00:11:36,400 --> 00:11:42,480
Ik ben het geschiedenispad op en neer gegaan
het aardrijkskundepad, maar er is geen teken

161
00:11:42,480 --> 00:11:48,320
van... Uh-oh, daar is Zoggy in de
filosofie gangpad, en hij praat tegen

162
00:11:48,320 --> 00:11:49,320
een...

163
00:11:50,500 --> 00:11:54,260
Bedankt voor het helpen met mijn huiswerk,
Irving. Toet, toet, Augie.

164
00:11:54,540 --> 00:11:56,800
Maar al te blij om te helpen.

165
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Hoe vind je dat?

166
00:11:58,540 --> 00:12:00,460
Ik ben vervangen door een worm.

167
00:12:02,840 --> 00:12:06,800
Eén kant, Augie. Ik ga squishen
Irving uit de vice-plaats.

168
00:12:07,180 --> 00:12:09,340
Maar papa, Irving is mijn vriend.

169
00:12:09,780 --> 00:12:11,320
Bedoel je dat hij je vriend was?

170
00:12:11,720 --> 00:12:13,300
Tsk, tsk, tsk.

171
00:12:13,850 --> 00:12:18,510
Hoe intellectuele nakomelingen kunnen zijn
nageslacht van de MacBrain-vaders is er één

172
00:12:18,510 --> 00:12:20,210
van de grote wetenschappelijke mysteries.

173
00:12:20,630 --> 00:12:23,290
Ik zal hem verpletteren met deze bicyclopedie.

174
00:12:23,650 --> 00:12:24,890
Ik zou het niet proberen, papa.

175
00:12:25,110 --> 00:12:26,810
Irving is te slim voor je.

176
00:12:27,150 --> 00:12:31,150
Als er één ding is waar ik zeker van ben, dan is het
dat ik slimmer ben dan een wijn.

177
00:12:33,310 --> 00:12:35,850
Waar is hij heen gegaan?

178
00:12:36,410 --> 00:12:38,430
Ik zie geen kreukelsporen.

179
00:12:39,830 --> 00:12:42,890
Dit zal het boek meer pijn doen dan dat
doet hem.

180
00:12:46,300 --> 00:12:51,460
Niet doen! Zijn we niet luidruchtig?

181
00:12:57,240 --> 00:12:58,640
Au!

182
00:13:04,740 --> 00:13:07,220
En grappig ook.

183
00:13:19,880 --> 00:13:22,160
verstoring en daar ga je.

184
00:13:22,880 --> 00:13:28,000
Goed. Deze sonnetten van Shakespeare
zou hem eindeloos moeten storen.

185
00:13:31,660 --> 00:13:35,200
Jawel! Het is een alfabetische lawine.

186
00:13:35,460 --> 00:13:37,460
Uh-oh.

187
00:13:38,860 --> 00:13:41,140
Het lijkt erop dat ik nog een arm nodig heb.

188
00:13:52,170 --> 00:13:54,950
Laat geen lunches met papieren zakken toe in de
bibliotheek.

189
00:13:55,390 --> 00:13:57,510
Geef het meteen door.

190
00:13:57,850 --> 00:13:58,850
Als je erop staat.

191
00:13:59,090 --> 00:14:01,110
Maar ik zou het niet openen als ik jou was.

192
00:14:04,390 --> 00:14:05,390
Dus,

193
00:14:06,270 --> 00:14:12,950
daar ben je, jij kronkelige

194
00:14:12,950 --> 00:14:13,950
spuiten.

195
00:14:15,150 --> 00:14:17,910
Ik haal je wel, jij voortvluchtige uit een
vishaak.

196
00:14:19,630 --> 00:14:22,250
Deze ladder kan sneller rollen dan jij
rennen.

197
00:14:26,170 --> 00:14:28,950
Wacht, papa. Dat is publiek bezit.

198
00:14:29,670 --> 00:14:32,490
Het publiek kan het op elk moment terugkrijgen,
Augie.

199
00:14:37,290 --> 00:14:39,430
Agent O'Toole meldt zich, sergeant.

200
00:14:39,710 --> 00:14:41,450
Gooi een sleepnet uit.

201
00:14:41,690 --> 00:14:45,330
Een man op de tweede verdieping heeft zojuist een ladder gestolen
uit de bibliotheek.

202
00:14:50,250 --> 00:14:53,450
Goedemorgen, Oggy. Heb je het uitgelegd aan de
sergeant wat is er gebeurd?

203
00:14:53,770 --> 00:14:58,890
Ja, lieve, oude, gevangengenomen vader, maar hij
zou het niet geloven. Dus ik heb meegenomen

204
00:14:58,890 --> 00:14:59,890
jij een advocaat.

205
00:15:00,110 --> 00:15:01,290
Dat is een advocaat?

206
00:15:01,610 --> 00:15:07,010
Advocaat zijn is één van mijn taken
talrijke intellectuele prestaties.

207
00:15:07,570 --> 00:15:11,390
En wie ben ik in mijn huidige situatie?
ruzie maken met een worm?

208
00:15:48,720 --> 00:15:52,020
De stad Laramie in het Oude Westen.

209
00:15:52,360 --> 00:15:57,000
En de vroege ochtendstilte is dat ook
verbrijzeld door geweervuur afkomstig van de

210
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
bank.

211
00:16:06,680 --> 00:16:11,460
Het is weer een gewaagde overval van de Schaduw
Bandiet. Oké, jij.

212
00:16:11,700 --> 00:16:12,700
Geven.

213
00:16:13,980 --> 00:16:16,500
En nog een mysterieuze ontsnapping.

214
00:16:23,950 --> 00:16:28,610
eindigt aan de voet van een steile klif
een verbijsterde en verbaasde sheriff achterlatend

215
00:16:28,610 --> 00:16:35,030
Waar kan hij heen, sheriff, vraag het mij niet
Ik ben perplex en verbaasd

216
00:16:35,030 --> 00:16:41,650
bewaker

217
00:16:41,650 --> 00:16:46,030
stad opnieuw treft de schaduwbandiet iedereen
juiste deal

218
00:16:52,650 --> 00:16:55,130
En opnieuw, een mysterieus uitje.

219
00:16:55,530 --> 00:16:57,910
En ook perplex en verbaasd.

220
00:16:59,890 --> 00:17:02,370
In Abilene was het hetzelfde verhaal.

221
00:17:02,790 --> 00:17:05,290
Ik ben ook perplex en verbaasd.

222
00:17:05,750 --> 00:17:06,750
Wichita.

223
00:17:07,410 --> 00:17:10,829
Ik ben perplex en verbaasd, en dat ben ik ook
stoppen.

224
00:17:11,089 --> 00:17:13,150
En in een tiental andere steden.

225
00:17:13,490 --> 00:17:16,210
We zijn allemaal perplex en verbaasd.

226
00:17:18,510 --> 00:17:19,750
Het was toen.

227
00:17:20,280 --> 00:17:24,300
dat het recherchebureau Slinkerton
opgestuurd voor de enige echte Quickdraw

228
00:17:24,300 --> 00:17:27,160
McGraw en zijn partner, Baba Louie.

229
00:17:27,940 --> 00:17:31,760
Waar denk je dat de Shadow Bandit is
zal als volgende toeslaan, Quickdraw?

230
00:17:32,220 --> 00:17:34,540
Ik denk dat hij als volgende deze stad zal bezoeken.

231
00:17:34,860 --> 00:17:36,620
Hoe kom je daar achter, McGraw?

232
00:17:36,940 --> 00:17:40,500
De pinnen op de kaart laten de steden zien waar hij is
beroofd.

233
00:17:40,700 --> 00:17:43,340
Ze spellen G-I-V-E.

234
00:17:43,620 --> 00:17:45,760
Geef donderslag.

235
00:17:46,180 --> 00:17:48,100
Dat was mij niet opgevallen.

236
00:17:48,540 --> 00:17:52,000
Hij moet terugkomen en de puntjes op de i zetten,
dat is deze stad.

237
00:17:52,420 --> 00:17:55,880
Op school haalde Quickstraw altijd negens
spelling.

238
00:17:56,200 --> 00:18:01,040
Hoe ga je voorkomen dat je dat bent
verbijsterd en verbaasd, net als de rest

239
00:18:01,040 --> 00:18:01,999
wij, Quickstraw?

240
00:18:02,000 --> 00:18:04,380
Mijn hond, Snuffles, zal hem vangen.

241
00:18:04,680 --> 00:18:06,860
Hij lijkt mij niet zo veel.

242
00:18:07,300 --> 00:18:08,199
O nee?

243
00:18:08,200 --> 00:18:10,500
Voor een hondenkoekje doet hij alles.

244
00:18:11,060 --> 00:18:13,500
Baba Louie, gooi Snuffles een koekje.

245
00:18:14,000 --> 00:18:17,080
Juist, Quickstraw, maar ik denk dat jij dat wel bent
beter een stapje terug doen.

246
00:18:19,399 --> 00:18:21,180
Zijn snuffels vangen.

247
00:18:29,220 --> 00:18:29,940
Hij

248
00:18:29,940 --> 00:18:37,740
zeker

249
00:18:37,740 --> 00:18:39,480
is dol op hondenkoekjes.

250
00:18:42,700 --> 00:18:46,400
Hé chef, de Schaduwbandiet zojuist
onze kleine oude bank beroofd.

251
00:18:46,810 --> 00:18:48,250
Dit is je kans, Quickdraw.

252
00:18:48,510 --> 00:18:52,550
Vang die bandiet en ik geef je een
Beloning van $ 10.000.

253
00:18:53,310 --> 00:18:56,050
Snuffles, ga die bandiet halen.

254
00:18:58,210 --> 00:19:02,090
Niet nu, Snuffels. Je kunt een
koekje achteraf.

255
00:19:03,450 --> 00:19:05,010
Waarom, jij goedkope biefstuk.

256
00:19:06,430 --> 00:19:07,430
Ik ben dankbaar.

257
00:19:12,090 --> 00:19:13,090
Hé, wacht.

258
00:19:13,130 --> 00:19:14,170
Wacht op Quickdraw.

259
00:19:39,190 --> 00:19:40,190
Wauw!

260
00:19:40,730 --> 00:19:42,110
Een schimmig paard!

261
00:19:42,570 --> 00:19:45,670
Hè? Hij is de schaduwbandiet die ik heb gezien.

262
00:19:46,230 --> 00:19:47,670
Sesam openen.

263
00:19:51,090 --> 00:19:52,670
Sesam sluiten.

264
00:19:56,030 --> 00:19:58,450
Waar is hij heen gegaan, Baba Boy?

265
00:19:58,850 --> 00:20:00,270
Hij ging die grot in.

266
00:20:00,690 --> 00:20:01,690
Welke grot?

267
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
Wacht, ik laat het je zien.

268
00:20:03,320 --> 00:20:05,060
Open, uh, enchilada.

269
00:20:05,480 --> 00:20:06,880
Enchilada openen?

270
00:20:07,240 --> 00:20:10,460
Nee, nee, nee, dat is het niet. Openen
cucaracha.

271
00:20:11,120 --> 00:20:12,500
Cucaracha openen?

272
00:20:13,020 --> 00:20:15,280
Je bent een echte loco, Baba Boy.

273
00:20:15,640 --> 00:20:17,800
Ik zei toch dat hij daarbinnen is, Quickstraw.

274
00:20:18,140 --> 00:20:19,140
Zegt wie?

275
00:20:19,540 --> 00:20:20,540
Zegt mij.

276
00:20:22,460 --> 00:20:24,720
Kijk, Quickstraw, het ging open.

277
00:20:25,320 --> 00:20:29,220
Je mysterieuze uitjes zijn voorbij,
Schaduwbandiet.

278
00:20:30,890 --> 00:20:31,890
Ga, Sesam!

279
00:20:36,110 --> 00:20:37,570
Open, Mississippi!

280
00:20:38,130 --> 00:20:40,030
Open, mosterdpleister!

281
00:20:40,710 --> 00:20:43,930
Het magische woord is open sesam, Quistra.

282
00:20:45,970 --> 00:20:48,150
Ga hem halen, Snuffles!

283
00:20:49,690 --> 00:20:50,690
Oké,

284
00:20:51,410 --> 00:20:52,410
hier is je koekje.

285
00:21:07,180 --> 00:21:08,180
Vang een bandiet.

286
00:21:12,820 --> 00:21:14,660
Je zocht iemand?

287
00:21:17,920 --> 00:21:20,880
Wat is er met jou, Snuffels? Ga halen
hij.

288
00:21:21,440 --> 00:21:22,440
Uh-uh.

289
00:21:22,540 --> 00:21:24,160
Ik geef je een hondenkoekje.

290
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
Uh-uh.

291
00:21:26,360 --> 00:21:28,420
Ik geef je twee hondenkoekjes.

292
00:21:29,180 --> 00:21:30,180
Uh-huh.

293
00:21:30,380 --> 00:21:32,400
Oké, maak er drie van.

294
00:21:32,660 --> 00:21:33,660
Vangst.

295
00:21:56,870 --> 00:22:00,010
Snuffles heeft een einde gemaakt aan de Shadow
Bandietencarrière.

296
00:22:00,470 --> 00:22:03,290
Goed werk, Snuffels. Je hebt hem gevangengenomen.

297
00:22:03,550 --> 00:22:04,970
Nu uw beloning.

298
00:22:05,610 --> 00:22:06,610
Hè?

299
00:22:07,270 --> 00:22:08,270
Sorry,

300
00:22:09,470 --> 00:22:10,630
Ik heb geen hondenkoekjes meer.

301
00:22:10,970 --> 00:22:13,670
Maar hier is de beloning van $ 10.000.

302
00:22:13,950 --> 00:22:15,190
Het is allemaal van jou.

303
00:22:15,670 --> 00:22:17,230
Wat vind jij daarvan, Snuffels?

304
00:22:18,850 --> 00:22:23,410
Wel, jij kent een goedkope schaatser. Ik wil
geld.

305
00:22:26,470 --> 00:22:30,050
Geld zit in alles om te snuffelen,
dat is zeker.

306
00:22:50,890 --> 00:22:55,050
uw beste keuze in ontbijtgranen
jij elke ochtend heeft je snel gebracht

307
00:22:55,050 --> 00:22:56,050
teken mcgraw